Il progetto è stato avviato con l'obiettivo di sviluppare un sistema terminologico controllato e strutturato relativo al GIS e al telerilevamento. La prima fase è consistita nella identificazione di potenziali fonti terminologiche, nella selezione di termini appropriati, nella loro estrazione e nella creazione di un database terminologico.
Le fonti utilizzate per raccogliere la terminologia consistono in:
    • GIS Dictionary of Association of Geographic Information - AGI
    • CCRS Remote Sensing Glossary of Canada Centre
    • ATIS Telecom glossary 2000

sono state prese in considerazione altre fonti:
    • Glossary of Cartographic Terms of Texas University
    • Dictionary of Abbreviations and Acronyms in GIS, Cartography and Remote Sensing of the University of California
    • Glossary of Oceanography, Climatology and the Related Geosciences
    • GIS Glossary of Environmental Systems Research Institute Inc. (ESRI)
    • Glossary of GIS and Metadata terms of Environmental On-Line Services (ERIN)

La terminologia è stata analizzata rispetto al grado di rilevanza semantica nel campo del telerilevamento e del GIS. Sono stati esclusi i termini troppo generici o che sono stati considerati non pertinenti. Sono stati esclusi anche gruppi di termini che potevano essere raccolti in specifiche appendici - per esempio, termini relativi a organizzazioni o istituzioni internazionali. Infine, sono stati identificati e contrassegnati i termini che sono stati considerati più specifici sui GIS e quelli più dettagliati per il telerilevamento.
I termini sono stati classificati secondo la struttura superiore EARTh. La classificazione semantica prevede l'attribuzione di ogni termine in un albero di relazione a partire dal concetto più generale rappresentato dalla categoria.
Il risultato è un sistema terminologico inglese-italiano contenente circa 3.000 termini.